vermenigvuldig mul
Provenance
- #11 arithmetic-operators concept_map maps roc/mul → concept multiply
- #1 sealion-refinement concept_map maps roc/mul → concept multiply winning layer
Full per-leaf change history across brain builds is not yet recorded; shown is the current build's layer stack.
AI council review
Reviewed by 1 model
· @cf/aisingapore/gemma-sea-lion-v4-27b-it · 2026-07-17
Cluster arithmetic-operators
· locale af
· member multiply
improve
verdict
vermenigvuldig
existing translation
vermenigvuldig
improved translation
Explanation
While 'vermenigvuldig' is correct, it's quite long. 'Vermenigvuldig' is the standard term, but the clip 'vermenigv' is useful. However, in Afrikaans programming, 'maal' is often used as the operator name for multiplication (e.g., 3 maal 4). While 'maal' isn't a verb, it's a common and concise alternative to 'keer' and could be considered for consistency with how developers naturally express multiplication.